La Función del Delegado de UE con Respecto a las Elecciones

“Hay una diferencia entre la acción política y el jugar a la política. Cuando confrontamos a los políticos y logramos la legislación que ambicionamos, la UE no está jugando a la política; estamos participando en la acción política. No frotamos nuestras barrigas con los políticos. Hay mucho aire entre nosotros. Uno puede ver la luz. Hoy día, intenta encontrar el aire y la luz entre las barrigas de los dirigentes sindicales y las barrigas de los políticos. No hay. No lo encontrará. Están jugando a la política”.
​— Dirigente de la UE Leader James Matles, dirigiéndose a la Convención Nacional de la UE en 1975.

Hay una diferencia sustancial entre la acción política de los miembros de nuestro sindicato con base en los principios de la UE y “jugar a la política” con legisladores y candidatos. Las próximas elecciones nacionales y estatales del 5 de noviembre son cruciales y cada representante y líder de la UE debe tomar algún tiempo para familiarizarse con nuestro programa sindical, así como el funcionamiento básico del sistema electoral. Las discusiones políticas pueden ser para algunas personas estresantes y controversiales pero como sindicalistas debemos participar en el proceso político para proteger lo alcanzado en las negociaciones tras un trabajo muy arduo. Hoy por hoy la acción política sindical es una necesidad no una opción.

Nuestro programa de acción política: la política de la UE

Nuestro sindicato determina – con el aporte completo de nuestra base y con las discusiones y votación en nuestra convención  - las posiciones que asumiremos ante los temas políticos y nuestro accionar. La 78 convención nacional de Septiembre 2023 debatió y adoptó 21 resoluciones que tienen que ver con un abanico de temas políticos que impactan a las personas trabajadoras y nuestro sindicato. Estas resoluciones están en la página web de la UE ueunion.org bajo la pestaña “UE Policy”. Tómense algún tiempo para leer las políticas actuales de la UE, y pongan especial atención al Informe del Comité de Acción Política (Report of the Action Policy Committee en inlgés), que incluye los principales elementos de acción que los delegados a la convención nacional dejaron como prioridad. El Informe de Acción Política es la guía para que nuestro sindicato se concentre en las trareas políticas mas cruciales que estamos enfrentando.   

La necesidad de la acción política

El empuje creciente de la clase trabajadora tras el COVID-19 parece no detenerse. Lo vemos tanto en las luchas en los lugares de trabajo como en los nuevos frentes organizativos. Sin embargo este florecimiento no se ve reflejado en la política de la nación, que sigue marcada por la retórica divisioria entre los dos partidos corporativos, ninguno de los cuales tiene interés en unificar a la clase trabajadora.

Los oficiales con actitudes a favor del movimiento laboral nombradas a las Juntas Nacionales de Relaciones Laborales (National Labor Relations Board en inglés) por la administración de Biden han brindado alguna asistencia a la militancia del movimiento laboral. Han trabajado para deshacer políticas que aprobó la junta de relaciones laborales de Trump, y han fallado a favor de los trabajadores en muchos conflictos. Por otro lado los nombramientos de Trump a la corte suprema de justicia dieron como resultado la decisión Janus que debilita los sindicatos del sector público. El éxito de Trump al llenar las cortes federales con jueces anti-laborales hace preveer hacia el futuro un mayor número de decisiones anti-laborales.

Además de elegir un presidente las elecciones del 2024 determinarán cual partido controla el Congreso de los EEUU, las 50 legislaturas estatales, gobernadores de 11 estados, incluyendo Indiana, New Hampshire, North Carolina, Vermont y West Virginia.

Para crear mas condiciones favorables a los triunfos en los temas que importan a los y las trabajadoras es crucial que los miembros de la UE se involucren en el proceso político. La resolución de la UE sobre la Acción Política Independiente de la Base señala: “es esencial que los y las trabajadoras derroten en 2024 al partido Republicano que es anti-democrático y anti-laboral, aun cuando vemos claramente las fallas de los Demócratas y la necesidad de construir un partido independiente de las personas trabajadoras”.

Accion política independiente de la UE

La manera en que la UE se aproxima a las elecciones es diferente a como lo hacen otros sindicatos que dejan la seleccion de los candidatos en manos de los dirigentes. La base de la UE decide que candidatos endosar. La UE mira las posiciones de los candidatos frente a los temas de mayor preocupación para los trabajadores, y compartimos esa información con los miembros para que puedan decidir por si mismos. Analizamos sus comentarios sobre los temas, su historia de votación y su perfil.

La forma que la UE aborda las elecciones es diferente a como lo hacen otros sindicatos. A diferencia de muchos sindicatos donde el apoyo a los candidatos lo deciden los dirigentes, en la UE la base de trabajadores decide que candidatos respaldar. Analizamos la posición de los candidatos ante los temas que mas preocupan a los trabajadores, y compartimos esa información para que nuestros miembros puedan decidir por si mismos. Analizamos sus decalaraciones ante los temas, su historial al votar y su contexto.

La UE no da dineros a los candidatos de cualquier partido. El sindicato a nivel nacional no tiene un fondo de contribuciones para las campañas políticas. (Algunas sedes sindicales tienen pequeños fondos para campañas políticas que recaudan de sus miembros, y así contribuyen a candidatos que han endosado.) La  UE concentra su energía para registrar votantes, educación y mobiliar a los votantes y sus miembros alrededor de los temas que nos interesan. Esto lo hacemos antes y durante las elecciones. Algunas sedes apoyan a los Demócratas y les dan dinero a pesar del historial personal político del individuo. La UE es independiente de los dos partidos y sus candidatos se deben ganar nuestro apoyo.

Lo primero es lo primero: registrar a los votantes

La resolución de independencia de la base para la accion política adoptada por nuestros delegados a la convención nacional del 2023 motiva a las sedes locales a que “asuman campañas en el lugar de trabajo para registrar miembros y sus familias para votar, y motivar la participación en todas las elecciones, desde lo local hasta lo nacional”. La participación de sus compañeros trabajadores en la registración para votar es muy importante si se quiere tener un impacto en las elecciones.

  1. Visite la página web eac.gov, auspiciada por  la United States Election Assistance Commission. Allí encontrarás todo lo necesario para registrar a su familia y amigos para votar.
  2. Allí vas a encontrar todo lo que necesitas para registar a sus compañeros de trabajo, familia y amigos. Cada estado tiene reglas diferentes y debes encontrar tu provincia y usar la información para el registro. Sepa como funciona la registración en su estado.
  3. Sepa quien en su departamento, quien en su lugar de trabajo está registrado para votar y quien no lo está.
  4. Sepa quien tiene el derecho de registar votantes en su lugar de trabajo, especialmente en horas de descanso.
  5. Si su estado lo permite asegúrese de que la gente le devuelva los formularios completos para que usted pueda enviarlos por correo o se entreguen a tiempo a las autoridades apropiadas en cada estado o condado.

Aquí hay algunos otros buenos recursos para la acción política:

El sitio de Web de la UE: ueunion.org
Centro para la Política Responsiva: opensecrets.org
Centro para la Integridad Pública:  publicintegrity.org
Proyecto Vota Inteligentemente: votesmart.org
Comisión de Elección Federal: fec.gov