Una delegación de UE se unió a invitados de Italia y cientos de activistas por los derechos de los inmigrantes para el Primero de Mayo en Chicago este año. UE acogió a representantes de Federazioni Impiegati Operai Metallurgici (Federación de Trabajadores Metalúrgicos, FIOM-CGIL) para conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores con una nueva placa en el monumento de Haymarket Square.

Scipioni hablando en manifestación por los derechos de inmigrantes.

Las festividades del día comenzaron en Union Park, donde Marcello Scipioni, Director de FIOM Departamento Internacional y Responsable de la Oficina de Salud, Medio Ambiente y Seguridad, dirigió el mitin; señaló que las luchas de inmigración en los EE. UU. reflejaron los desafíos para los inmigrantes también en Italia, y que en ambos lugares es importante luchar para que los derechos laborales de los inmigrantes sean reconocidos, para que no sean explotados y puedan reunirse con sus familias. "Millones de trabajadores vinieron aquí de Europa y de todo el mundo para ganar el pan, y se encontraron ellos mismos luchando también, y ganando dignidad”, dijo. “Para mí es muy importante estar aquí el Primero de Mayo en Chicago porque el símbolo de este día en una lucha internacional por trabajadores a fin de tener los mismos derechos”. Scipioni estuvo acompañado en el viaje por Daniele Calosi, General Secretario de FIOM-CGIL Florencia, y su esposa Alida Magherini.

La delegación de la UE estuvo encabezada por el presidente general Carl Rosen e incluía a la secretaria jubilada Tesorera Amy Newell, representante internacional retirado Terry Davis, representante internacional J Burger, organizador de campo Sean Fulkerson, Director de Estrategias Internacionales Kari Thompson y organizador Tristan Brock-Hughes. Las delegaciones marcharon desde el parque hasta el monumento en Haymarket Square, donde se reunieron líderes de la Sociedad de Historia Laboral de Illinois y otros sindicalistas que estaban allí para honrar la memoria de los que murieron reclamando la jornada de ocho horas para todos los trabajadores. Mientras estaba allí, el grupo se reunió con el congresista Jesús Chuy García, quien ha sido un fuerte aliado de UE en el Congreso.

Más tarde esa tarde, Rosen y Thompson llevaron a la delegación a una fiesta de cumpleaños para Mother Jones en el Centro Cultural Irlandés Americano, donde escucharon hermosa música de intérpretes locales así como comentarios conmovedores de Sara Nelson, presidenta de la Association of Flight Asistentes-CWA.

De izquierda a derecha: el presidente general de la UE, Carl Rosen, Daniele Calosi y Marcello Scipioni de la FIOM, la presidenta de la AFA-CWA, Sara Nelson, y Mother Jones (Brigid Duffy Gerace, del Working Women's History Project).

El lunes, los sindicalistas italianos se reunieron con Rosen en el UE Hall de Chicago para realizar un recorrido por el mural de John Pitman Weber y José Guerrero. A partir de entonces tuvieron una conversación con Rosen y el Director de Organización Mark Meinster sobre los desafíos y oportunidades en los EE. UU. y movimientos obreros italianos. Por la tarde, Scipioni y Calosi vieron más sobre la historia de los trabajadores en Chicago; hicieron un recorrido por la ciudad, que incluye paradas en el monumento a los Mártires de Haymarket en Forest Park Cemetery, y el mural recientemente restaurado “La Historia del Trabajador de la Empacadora” de Guillermo Walker.

Scipioni (izquierda) hablando con el presidente de UE Local 1110 Armando Robles (derecha) en la fábrica de New Era Windows Cooperative.

El martes, Scipioni se unió a Thompson para una gira de New Era Windows con Armando Robles, presidente del Local 1110. La planta es una cooperativa propiedad de los trabajadores que surgió del 2008 ocupación de Puertas y Ventanas de la República. Scipioni expresó su admiración por la operación, y sugirió que tal vez podría haber un futuro intercambio con trabajadores de Italia.

Al concluir sus comentarios en la manifestación del Primero de Mayo, Scipioni señaló que “Debemos luchar juntos” por un mundo en el que los trabajadores no compitan entre sí. “Feliz Primero de Mayo para Ustedes. Luchemos juntos”.